RegistrarseÍndiceConectarseSepSep2Sep3
Gracias por visitar el foro del Nihongo Kyoukai. ¡BIENVENIDOS!
¡Queremos saber de tí! ¡Preséntate!
¡Recuerda completar tu perfil y mantenerlo actualizado!
日本語の部分で一緒に勉強しよう!
¡Lee bien las reglas del foro!

Comparte | 
 

 Duda sobre dos oraciones hechas por mi

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Ir abajo 
AutorMensaje
AlexX
Buen miembro
Buen miembro


Mensajes : 8
Edad : 23
Localización : España

MensajeTema: Duda sobre dos oraciones hechas por mi   Jue 19 Dic - 15:34

Hola, llevo poco tiempo mirando los videos de Luis en youtube y los he estado siguendo a la vez que estudiando, y la verdad es que creo que me va bastante bien, en el video sexto Luis pidio que hicieramos 2 oraciones y no estoy seguro si las he hecho bien.
Estas son:

Ayer por la mañana yo rei aqui
Kinou no asa watashi ha waraimashita koko
El no vio el parque de Marta hoy por la mañana
Kyuu no ban kare ha no Marta san mimashita deshita

Alguien me puede corregir si tengo algun fallo? Ya que llevo a penas 3 dias estudiando.

Gracias de antemano  Smile 
Volver arriba Ir abajo
Mafer x3
** Kabuki Master del NKK **
** Kabuki Master del NKK **


Mensajes : 324
Edad : 23
Localización : Por ahí, perdida en el espacio.

MensajeTema: Re: Duda sobre dos oraciones hechas por mi   Jue 19 Dic - 19:09

Hola, AlexX, vamos a revisar tu tarea.

 batsuicon Ayer por la mañana yo reí aquí
Kinou no asa watashi ha waraimashita koko

Lo correcto sería: Kinou no asa watashi ha koko de waraimashita. きのうのあさ わたしは ここで わらいました。 El verbo siempre va al final y además para indicar el lugar donde realizamos una acción (en este caso, reír) se coloca la partícula "DE", pero ese tema no se enseñó en el vídeo 6 sino hasta la clase 21.
 

 batsuicon El no vio el parque de Marta hoy por la mañana
Kyuu no ban kare ha no Marta san mimashita deshita

Lo correcto sería: Kesa, kare ha Martha san no kouen wo mimasen deshita. けさ わたしは マルタさんのこうえんをみませんでした Hoy por la mañana o esta mañana se dice Kesa けさ porque es una excepción; no pusiste la palabra parque, invertiste el orden con la partícula "No"の y te faltó la partícula "Wo" を para señalar el objeto directo. Por último, conjugaste mal el verbo; mimasu: ver, mimasen: no ver, mimashita: vi, mimasen deshita: no vi.

En general, creo que trataste de hacer oraciones más avanzadas y por lo tanto no te salieron bien. Te recomiendo que de momentos te apegues a lo visto en cada vídeo y verás que poco a poco mejorarás y harás oraciones avanzadas correc5tamente.

Espero haberte ayudado Smile


Volver arriba Ir abajo
AlexX
Buen miembro
Buen miembro


Mensajes : 8
Edad : 23
Localización : España

MensajeTema: Re: Duda sobre dos oraciones hechas por mi   Jue 19 Dic - 19:22

Si  Very Happy jajaja creo que ha pasado eso :Pgracias por la ayuda, seguire viendo los videos y aprendiendo, ya posteare otra vez cuando vaya mas avanzado! Sabes de alguna pagina para hacer ejercicios mas o menos basicos para practicar?
Volver arriba Ir abajo
Mafer x3
** Kabuki Master del NKK **
** Kabuki Master del NKK **


Mensajes : 324
Edad : 23
Localización : Por ahí, perdida en el espacio.

MensajeTema: Re: Duda sobre dos oraciones hechas por mi   Jue 19 Dic - 19:51

Mmm, página de ejercicios no conozco, pero puedes comentar las veces que desees, aquí en el foro y entre todos pueden ayudarte Smile Estos post colócalos en la sección de ¡A PRACTICAR EL IDIOMA! Smile


Volver arriba Ir abajo
Contenido patrocinado




MensajeTema: Re: Duda sobre dos oraciones hechas por mi   Hoy a las 10:03

Volver arriba Ir abajo
 
Duda sobre dos oraciones hechas por mi
Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Volver arriba 
Página 1 de 1.
 Temas similares
-
» duda sobre Lonefire blossom
» Duda sobre Six Samurais.
» Duda sobre gren maju da eiza
» una duda sobre el BluRay
» Duda sobre Blackwing Elphin the Raven

Permisos de este foro:No puedes responder a temas en este foro.
Nihongo Kyoukai :: *DUDAS* del idioma japonés-
Cambiar a: