RegistrarseÍndiceConectarseSepSep2Sep3
Gracias por visitar el foro del Nihongo Kyoukai. ¡BIENVENIDOS!
¡Queremos saber de tí! ¡Preséntate!
¡Recuerda completar tu perfil y mantenerlo actualizado!
日本語の部分で一緒に勉強しよう!
¡Lee bien las reglas del foro!

Comparte | 
 

 えで たんごの べんきょう!

Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Ir abajo 
AutorMensaje
Luis San!
¡Tenshi Sama!
¡Tenshi Sama!


Mensajes : 1127
Edad : 28
Localización : Mérida, Yucatán

MensajeTema: えで たんごの べんきょう!   Vie 18 Jun - 1:42

¡Hola a todos! 皆さん、今晩は!
study

Se me ocurrió este tema porque a muchos les gusta aprender vocabulario con imágenes. A veces es más fácil aprender las palabras así.
色んな学生は絵を見ながら単語を覚えることが好きです。これで確かに新しい言葉を覚えることは易しくなります。


Entonces se presentará una imagen y abajo se pondrá como se dice en japonés y su significado en español. Después deberá escribir una oración en japonés donde utilice esa palabra.
で、絵とその絵の日本語の意味を紹介します。スペイン語の意味も紹介します。それから、日本語でその新しい言葉を使って例文を書かなければなりません。


El siguiente usuario deberá escribir otra oración con la palabra y deberá presentar UNA NUEVA IMAGEN con su respectiva oración y así continuamos.
次のメンバーはもう一つの例文を書きます。そして新しい絵とその意味を紹介します。もちろん、新しい例文も書きます。そのように続きましょう。




EMPIEZO YO


田んぼ (たんぼ) Campo/Campo de cultivo


きのう友達と田んぼで へんな 虫を見ました。
Ayer vi con mis amigos un extraño insecto en los campos de cultivo.



趣味は漢字を勉強することです。
Volver arriba Ir abajo
http://nihongokyoukai.wix.com/nihongokyoukai
seiya san
Buen miembro
Buen miembro


Mensajes : 81
Edad : 30

MensajeTema: Re: えで たんごの べんきょう!   Vie 18 Jun - 2:29

(borra este post si quieres)

a ver a ver es con la misma palabra que tu pusiste "田んぼ" o debe ser con alguna otra que usaste en la misma oración? ejemplo : 虫

o es con otra palabra distinta ?
Volver arriba Ir abajo
Wonka San
** Kabuki Master del NKK **
** Kabuki Master del NKK **


Mensajes : 291
Edad : 25
Localización : Merida, yucatan

MensajeTema: Re: えで たんごの べんきょう!   Vie 18 Jun - 11:22

Yo sigo. Aver pues se me ocurre esto.

田んぼで山川さんに会いたいです。
En el campo de cultivo me quiero encontrar con Yamagawa.




カモノハシ= Ornitorinco.

ペリーくんはカモノハシです。
Perry es un ornitorinco.


        


Volver arriba Ir abajo
Luis San!
¡Tenshi Sama!
¡Tenshi Sama!


Mensajes : 1127
Edad : 28
Localización : Mérida, Yucatán

MensajeTema: Re: えで たんごの べんきょう!   Vie 18 Jun - 21:03

カモノハシ!おもしろいですよ!

カモノハシは めずらしい動物です。

El ornitorrinco es un animal raro.


みなさん、つぎの たんごは これです:

宇宙飛行士(うちゅう ひこうし) Astronauta


のぐち そういちさん は ゆうめいな 日本人の 宇宙飛行士です。

Souichi Noguchi es un famoso astronauta japonés.



趣味は漢字を勉強することです。
Volver arriba Ir abajo
http://nihongokyoukai.wix.com/nihongokyoukai
seiya san
Buen miembro
Buen miembro


Mensajes : 81
Edad : 30

MensajeTema: Re: えで たんごの べんきょう!   Vie 18 Jun - 23:05

おおお!楽しき楽しき!、俺は次です!!


宇宙飛行士は宇宙へ飛んでいます !! 宇宙(うちゅう)espacio 飛びます(とびます)volar

el astronauta vuela hacia el espacio !!

そうして僕の言葉は。。。



この炎であなたをたおします!!
con esta flama te derrotare !! XD

炎 (ほのお) : llama/flama
Volver arriba Ir abajo
Wonka San
** Kabuki Master del NKK **
** Kabuki Master del NKK **


Mensajes : 291
Edad : 25
Localización : Merida, yucatan

MensajeTema: Re: えで たんごの べんきょう!   Vie 18 Jun - 23:30

ほのうは あついです
La flama  Es calurosa

みなさん、つぎの たんごは これです




戯画(ぎが)Caricatura

チャーリー・ブラウンはじゅうめいなぎがです。
Charlie brown es una caricatura famosa.
[/size]


        


Volver arriba Ir abajo
アルドさん
Buen miembro
Buen miembro


Mensajes : 9
Edad : 38
Localización : Mérida; Yuc.

MensajeTema: Re: えで たんごの べんきょう!   Jue 24 Jun - 19:31

veamos

"caricatura" は 日本語で なんですか。
...戯画 です。

¿Cómo se Dice "Caricatura" en Japones?
...Se Dice "Giga"





= Dragón

くんよみ=たつ

おんよみ=リュウ

シェンォン は とても おおきい竜 です。 そして ふるい です。
Shen Long es un dragón muy grande, y viejo.


Volver arriba Ir abajo
Luis San!
¡Tenshi Sama!
¡Tenshi Sama!


Mensajes : 1127
Edad : 28
Localización : Mérida, Yucatán

MensajeTema: Re: えで たんごの べんきょう!   Vie 25 Jun - 2:14

いいですね!これは おもしろい ことばですね!

Generalmente cuando decimos dragón en japonés, se lee el おんよみde la palabra, osea: りゅう。 たつ Se usa con otras palabras como 竜巻(たつまき)entre otras.

昨日のクラスは とてもつまらなかったから、ノートに りゅうをかきました。
Como la clase de ayer estaba muy aburrida, dibujé un dragón en un cuaderno.

La siguiente palabra es:



審判員(しんぱんいん) - Juez


ブリテンズ・ゴッと・タレントの 審判員の 中で サイモン・コーウェルは 一番 きびしいです。
Dentro de los jueces de Britain's Got Talent, Simon Cowell es el más estricto.





趣味は漢字を勉強することです。
Volver arriba Ir abajo
http://nihongokyoukai.wix.com/nihongokyoukai
seiya san
Buen miembro
Buen miembro


Mensajes : 81
Edad : 30

MensajeTema: Re: えで たんごの べんきょう!   Vie 2 Jul - 2:31

santas palabras batman !! 審判員 es interesante, ahora voy yo :

審判員が「あの人は純情だ」と言ました。。。
y el juez dijo: esa persona es inocente...

純情 (じゅんじょう) : inocente/cándido

pero esa no es mi palabra XD mi palabra es la siguiente :

光 (ひかり) : luz/brillo/luminosidad/iluminación

私の胸の中で心の光を見ることができます
puedo ver el brillo de mi corazón , dentro de mi pecho



aaa demasiado cursi , pero ni modo espero les agrade n_n ...
Volver arriba Ir abajo
Luis San!
¡Tenshi Sama!
¡Tenshi Sama!


Mensajes : 1127
Edad : 28
Localización : Mérida, Yucatán

MensajeTema: Re: えで たんごの べんきょう!   Sáb 3 Jul - 3:53

セイヤさん!Yo creo que ese tipo de juez no aplica, creo que 審判 (しんぱん) se refiere más que nada a juez de un partido de algún deporte o juez de algún evento. Para juez de la corte creo que la palabra adecuada es 判事(はんじ)。
Solo quería aclarar eso. Muy bien tu palabra, haré una oración yo:

暗い横穴の奥に小さな光を見えました。
Al fondo de la oscura cueva podía ver una pequeña luz.

今、次の言葉を書きますよ:



攻撃(こうげき)+します Ataque (o atacar)

映画で 町の人は しんりゃくしゃを 攻撃しました。
En la película, las personas de la ciudad atacaron a los invasores.



趣味は漢字を勉強することです。
Volver arriba Ir abajo
http://nihongokyoukai.wix.com/nihongokyoukai
Luis San!
¡Tenshi Sama!
¡Tenshi Sama!


Mensajes : 1127
Edad : 28
Localización : Mérida, Yucatán

MensajeTema: Re: えで たんごの べんきょう!   Lun 9 Ene - 13:58

¡Nadie ha respondido a la pregunta pasada que fue hace MESES! Sleep Sleep Sleep
Espero que se pueda seguir con esta actividad, en caso de no seguir en 2 semanas cerraré el tema y quedará para que todos puedan ver las oraciones pero ya sin poder participar.

¡Anímense! El chiste es practicar algo de japonés. Wink



趣味は漢字を勉強することです。
Volver arriba Ir abajo
http://nihongokyoukai.wix.com/nihongokyoukai
xxRuisu
Buen miembro
Buen miembro


Mensajes : 11
Edad : 28
Localización : 部屋

MensajeTema: 単語   Jue 11 Sep - 21:40

次の言葉・・・ 工学部。【Facultad de ingeniería】  maruicon

私は工学部で勉強をします。

これで正しいですか。  hanicon
Volver arriba Ir abajo
https://www.facebook.com/groups/1454934008054716/
Contenido patrocinado




MensajeTema: Re: えで たんごの べんきょう!   Hoy a las 10:02

Volver arriba Ir abajo
 
えで たんごの べんきょう!
Ver el tema anterior Ver el tema siguiente Volver arriba 
Página 1 de 1.

Permisos de este foro:No puedes responder a temas en este foro.
Nihongo Kyoukai :: ¡A PRACTICAR EL IDIOMA!-
Cambiar a: